DİYADİN’DE BEŞİNCİ MEVSİM

Yönetmenliğini dergimizin yayın yönetmeni İsmail Şahinbaş’ın yapmış olduğu ‘Diyadin’de Beşinci Mevsim’ belgesel filmi Diyadin Kaymakamlığı ve Diyadin Belediyesi adına hazırlandı.

Dergimizin yayın kurulu üyesi Arkeolog Sinan Kılıç’ın danışmanlığında Türkçe ve Kürtçe olarak hazırlanan belgesel film 35 dakika. Metin yazarlığını Azade Aslan’ın, montaj yönetmenliğini Melek Özdemir’in yaptığı belgeselin Türkçe seslendirmesi Ümit Dolu’ya, Kürtçe seslendirmesi ise Ayhan Varol’a ait.

Bir yıllık bir çabanın sonunda hazırlanan belgeselin Türkçe seslendirmeli versiyonu Habitat TV’de, ‘Li Diyadine Demsala Pencemin’ ismi ile hazırlanan Kürtçe versiyonu da TRT Kürdi’den izlenebilir.

“Doğu Anadolu’daki heybetli dağ sıralarının ardında, ateşle buzun dansından doğan bir yaşam alanı gizlidir. Tendürek ile Aladağ’ın eteğinde uzanan bu coğrafya, Murat Çayı’nın oluşturan kılcal damarlarla beslenir. Ama burada toprağa can katan su, yüzeyden akıp gidenle sınırlı değildir. Türkiye’nin en genç volkanlarından olan Tendürek’in ateşli kalbinden, yöre halkının ‘çermik’ dediği şifalı kaynaklar fışkırır. Bu nitelikli doğal koruma alanı, ülkemizin en iyi on kaplıcasını barındırır. Diyadin, bu toprakların en iyi saklanmış sırrıdır.”